samedi 24 août 2013

"Je garantis une demeure..." / "I guarantee a house..."

This article is in french and also in english.


Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.


En français:


Selon Abu Umama al-Bahili, le Prophète   a dit:

«Je garantis une demeure dans l'enceinte du Paradis à quiconque délaisse la polémique, même s'il est dans son droit.
Je garantis une demeure en plein centre du Paradis à quiconque renonce au mensonge, même en plaisantant.
Je garantis une demeure dans les plus hauts lieux du Paradis à quiconque use d'un bon caractère
».
 

(Rapporté par Abu dawud)

In english: 

By Abu Umama al-Bahili, the Prophet said:

«I guarantee a house in the enclosure of Paradise to anyone who abandons the controversy, even if it is in her straight. 
I guarantee a house smack in the center of Paradise to anyone renounce the lie, even jokingly.
I guarantee a home in the highest places of Paradise to anyone who uses a good character».

(Reported by Abu dawud) 


Aleykoum Salam 

Aucun commentaire: