Le Mahdi (Partie 2:2) / The Mahdi (Part 2:2)

Salam 'Aleykoum,

This article is in french and also in english.

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

En français: 

• La description physique du Mahdi

D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète  a dit: « Le Mahdi est de ma descendance, il est à moitié chauve, son nez est long et bossu. Il va remplir la terre d'équité et de justice comme elle avait été remplie d'iniquité et d'injustice. Il va régner 7 ans ».

(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4285 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

• Allah va arranger le Mahdi en une nuit

D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète   a dit: « Le Mahdi fait partie de nous, ahl al bayt (*), Allah va l'arranger dans une seule nuit (**) ».

(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°4085 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)

(*) C'est à dire parmi les gens de la famille du Prophète .

(**) L'imam Ibn Kathir (mort en 774) a dit: « C'est à dire qu'il va lui pardonner, le guider, l'inspirer, l'orienter alors qu'auparavant il n'était pas comme cela ».

(Al Bidaya Wa Nihaya vol 19 p 62)

• Les gens vont prêter serment d'allégeance au Mahdi à proximité de la pierre noire à La Mecque

D'après Abou Qatada (qu'Allah l'agrée), le Prophète  a dit: « On va prêter serment d'allégeance à un homme entre le coin et le maqam (1) et personne ne va porter atteinte au caractère sacré de cette maison sauf ses gens (2) et lorsqu'ils lui auront porté atteinte alors n'interroge pas concernant la perdition des arabes. Puis vont apparaître les abyssins qui vont la détruire et elle ne sera plus jamais habitée et c'est eux qui vont sortir son trésor ».

(Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sahih Ibn Hibban n°6788)
(1) Le coin signifie -le coin yéménite- qui est l'un des coins de la Ka'ba et le maqam est le -maqam Ibrahim- qui est situé tout proche de la Ka'ba.
Ce qui se situe entre le coin et le maqam est la pierre noire.

(2) C'est à dire que ce sont les gens du Haram, les habitants de La Mecque qui vont lui porter atteinte.

L'imam Ibn Hibban (mort en 354) a rapporté ce hadith dans son Sahih sous le chapitre: « Mention de l'endroit où l'on va prêter serment d'allégeance au Mahdi ».

L'imam Ibn Kathir (mort en 774) a dit: « Le Mahdi promis viendra à la fin des temps. Il va sortir du côté de l'est et les gens vont lui prêter serment d'allégeance auprès de la maison sacrée (la ka'ba) comme cela est mentionné dans le hadith ».

(Al Bidaya Wa Nihaya vol 19 p 62)

• Les richesses, la pluie, la végétation et le bétail seront abondants à l'époque du Mahdi qui va distribuer l'argent de manière équitable et la communauté va se développer

D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète  a dit: « Il y aura parmi vos califes un calife qui donnera l'argent de manière abondante et ne le comptera pas ».

(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2914)

D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète  a dit: « Le Mahdi va sortir à la fin de cette communauté. Allah va faire descendre la pluie et la terre sortira sa végétation. Il va donner l'argent de manière équitable et il y aura beaucoup de bétail. La communauté s'agrandira et il vivra 7 ou 8 ans ».

(Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°711)



 In english:

• The physical description of Mahdi

According to Abou Sa'id Al Khoudri (raa), the Prophet  said : «The Mahdi is of my progenity, he is half bald, his noz is long and hunchback. He will fill the earth with equity and justice as it was filled with iniquity and injustice. He will reign seven years ».

(Reported by Abu Dawud in his Sunan No. 4285 and authenticated by Shaykh Albani in his Sunan Abi Dawood correction)

• People will swear allegiance to the Mahdi near the black stone in Mecca

Imam Ibn Kathir (d. 774) said:«The promised Mahdi will come at the end of time. It will come out the side of the east and the people will take the oath of allegiance to the sacred house (Ka'bah) as it is mentioned in the hadith ».

(Al Wa Bidaayah Nihaya vol 19 p 62)

• Wealth, rain, vegetation and livestock will be plentiful at the time of the Mahdi who will distribute the money fairly and the community will grow

According to Abu Said Al Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet said: «There will be among your caliphs a caliph who give money so abundant and do not count ».

(Narrated by Muslim in his Sahih No. 2914)

According to Abu Said Al Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet  said:  «The Mahdi will emerge at the end of this community. Allah will bring rain and the earth out vegetation down. He will give the money in an equitable and there will be plenty of cattle. The community will grow and he will live seven or eight years ».

(Reported by Al-Hakim and authenticated by Shaykh Albani in Silsila Saheehah No. 711)