L'ange lui a donné une telle importance qu'il ne l'a pas écrite... / The angel gave him such importance that he did not write it...

Salam 'Aleykoum,

This article is in french and also in english.

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

En français:

D'après Salman Al Farisi (qu'Allah l'agrée), un homme a dit: Al Hamdoulilah Kathiran (*).

Alors le Prophète  a dit: « L'ange lui a donné une telle importance qu'il ne l'a pas écrite et il est retourné vers son Seigneur la concernant. Il lui a dit: Ecrit là comme a dit mon serviteur -Kathiran- ».

(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3452)
(*) Ce mot en arabe signifie: en nombre très important.

Ainsi ce hadith est une incitation à répéter fréquemment cette invocation.

 In english:

According to Salman Al Farisi (may Allah be pleased with him), a man said:  Al Hamdoulilah Kathiran (*).
Then the Prophet  said: « The angel gave him such importance that he did not write it and he returned to his Lord concerning it. He told her: written as told my servant-Kathiran- ».

(Reported by Tabarani and authenticated by Shaykh Albani in Silsila Saheehah No. 3452)

(*) The word in Arabic means: in very large numbers. 


So this hadith is an incentive to frequently repeat this invocation.