vendredi 13 juin 2014

Allah considère ses créatures la nuit du milieu de Cha'ban... / Allah considers her creatures on the night of mid-Sha'ban...

Salam 'Aleykoum,

This article is in french and also in english.



Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

En français:


D'après Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée), le Prophète  a dit: « Allah considère ses créatures la nuit du milieu de Cha'ban, alors il leur pardonne à toutes sauf à l'associateur et à celui qui est en conflit avec son frère ». 

(Rapporté par Ibn Abi Asim et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1144)


  • Parmi les points que nous pouvons tirer de ce hadith :


- l'immensité de la miséricorde d'Allah
- le mérite de la nuit du milieu de Cha'ban
- la gravité d'être en conflit avec un musulman
- la gravité de pratiquer l'association à Allah et l'importance pour le musulman de connaître l'association et ses différents types afin de pouvoir s'en écarter


In english:

According to Ibn Jabal Mou'adh (raa), the Prophet  said:  «  Allah considers her creatures on the night of mid-Sha'ban, then he forgives them all except for the idolater and the one which is in conflict with his brother ». 

(Reported by Ibn Abi Asim and authentified by Cheikh Albani in Silsila Sahiha n°1144)


  • Among the points that we can learn from this hadith: 

- The immensity of Allah's mercy 
- Merit the night of mid-Sha'ban 
- The seriousness of being in conflict with a Muslim 

- The seriousness of practice association Allah and importance for the Muslim to know the association and its different types in order to deviate

Aucun commentaire: